{"id":667,"date":"2008-11-21T11:31:44","date_gmt":"2008-11-21T16:31:44","guid":{"rendered":"http:\/\/emergenceweb.com\/blog\/?p=667"},"modified":"2008-11-21T11:31:44","modified_gmt":"2008-11-21T16:31:44","slug":"retour-sur-le-sijm08-de-larmee-a-lecole-deux-approches-differentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/2008\/11\/retour-sur-le-sijm08-de-larmee-a-lecole-deux-approches-differentes\/","title":{"rendered":"Retour sur le SIJM08. De l&rsquo;arm\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, deux approches diff\u00e9rentes&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Lors de la seconde et derni\u00e8re journ\u00e9e du <a href=\"http:\/\/www.sijm.ca\/2008\/\">Sommet international du jeu de Montr\u00e9al, (SIJM08)<\/a>, je me suis concentr\u00e9 sur les conf\u00e9rences portant sur le Serious gaming, sentant instinctivement, que j&rsquo;y d\u00e9couvrirais de petites p\u00e9pites d&rsquo;or. Le prospecteur en moi n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u&#8230;<\/p>\n<p>D\u00e9j\u00e0, la premi\u00e8re journ\u00e9e, j&rsquo;avais not\u00e9 la pr\u00e9sence de quelques militaires dans l&rsquo;assistance. V\u00e9rification faite dans le programme, je trouve ce sujet : \u00ab<a href=\"http:\/\/www.sijm.ca\/2008\/fr-sessions.html\">La formation s\u00e9rieuse par des jeux divertissants<\/a>\u00bb. Cette conf\u00e9rence est pr\u00e9vue la deuxi\u00e8me journ\u00e9e et donn\u00e9e par le <a href=\"http:\/\/www.index.forces.gc.ca\/Viewer.aspx?query=announcement&amp;parser=Internet_Advanced_fr-CA&amp;k2dockey=http%3a%2f%2fwww.army.forces.gc.ca%2fcfb_gagetown%2fnews%2fnewsroom%2fdocuments%2f2006%2fma06016_b.doc%40Forces&amp;mimetype=application\/msword&amp;queryParser=Internet_Advanced_fr-CA&amp;serverSpec=131.137.250.210:9900\">capitaine Jeremy MacDonald,<\/a> Responsable \u2013 Instruction individuelle de l\u2019Arm\u00e9e de terre (RIIAT) \u00e0 Gagetown au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p><a title=\"SIJM08V2 016 de emergent007, sur Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/emergent007\/3045973774\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3038\/3045973774_7e5d9134a5.jpg\" alt=\"SIJM08V2 016\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Donc, en ce d\u00e9but de derni\u00e8re journ\u00e9e du Sommet, je m&rsquo;installe au premier rang dans la salle, question de ne rien rater. Comme nous n&rsquo;avions pas de Wifi dans la salle, je n&rsquo;ai pas pu la \u00abtwitter\u00bb en direct. J&rsquo;ai donc pris des notes et les ai ensuite transpos\u00e9es. Voici donc la chronologie en ordre invers\u00e9 :<\/p>\n<div><span class=\"entry-content\"> Les FAC montent des programmes de formation hybrides trad+virtuel et \u00e9conomisent des dizaines de milliers de $$ <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013135966\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:38:08+00:00\">11:38 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\"> Le cpt. MacDomald a des d\u00e9veloppeurs \u00aball around the world\u00bb et d\u00e9veloppe des jeux \u00e0 partir de swat4 pour moins que rien&#8230; <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013127612\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:33:29+00:00\">11:33 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span> <\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Le cpt. MacDomald = grand fan de D.Tapscott et du logiciel libre. Cite Wikinomics&#8230; <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013124599\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:31:41+00:00\">11:31 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Pr\u00e9sentation des FAC devant une salle plus que comble&#8230; <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013121375\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:29:57+00:00\">11:29 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Programme de simulation de saut en parachute \u00e0 8kms de hauteur. D\u00e9velopp\u00e9 en collaboration avec Microsoft <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013120088\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:29:11+00:00\">11:29 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Les programmes de formation virtuelle des FAC reli\u00e9es \u00e0 un LMS (Learning Management System) <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013117448\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:27:38+00:00\">11:27 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Les FAC ont virtualis\u00e9 la ville de Frederiction pour des besoins de formation <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013114577\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:25:54+00:00\">11:25 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Cpt. MacDonald : If you don&rsquo;t do UGC, I think you&rsquo;re dumb&#8230; <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013112272\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:24:34+00:00\">11:24 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Cpt. MacDonald : We&rsquo;ve got data for the entire world&#8230; <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013109422\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:22:55+00:00\">11:22 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from web<\/span><\/span><\/div>\n<div><span class=\"entry-content\">Vient d,assister \u00e0 une conf\u00e9rence fascinante par le capitaine MadDonald responsable du vLearning pour les FAC \u00e0 Gagetown <\/span> <span class=\"meta entry-meta\"> <a class=\"entry-date\" rel=\"bookmark\" href=\"http:\/\/twitter.com\/Emergent007\/status\/1013106738\"><span class=\"published\" title=\"2008-11-19T16:21:23+00:00\">11:21 AM Nov 19th<\/span><\/a> <span>from <\/span><\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3032\/3048457206_d4fd33f5c1.jpg?v=0\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"26\" \/><\/div>\n<div>Dans la note publi\u00e9e \u00e0 11h38, je parle que le capitaine et ses hommes <span class=\"entry-content\">montent des programmes de formation hybrides trad+virtuel et \u00e9conomisent des dizaines de milliers de $$. Ce qui m&rsquo;a le plus impressionn\u00e9 est que ce dernier a fourni les chiffres. Voici deux tableaux\u00a0 qui parlent :<\/span><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3032\/3048457206_d4fd33f5c1.jpg?v=0\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"26\" \/><\/div>\n<div><a title=\"SIJM08V2 018 de emergent007, sur Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/emergent007\/3045974382\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3225\/3045974382_bd8855b298.jpg\" alt=\"SIJM08V2 018\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3032\/3048457206_d4fd33f5c1.jpg?v=0\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"26\" \/><\/div>\n<div>Avec ses jeux vid\u00e9os mont\u00e9s avec <a href=\"http:\/\/www.jeuxvideo.com\/jeux\/0001\/00012847.htm\">Swat4<\/a>, il a \u00e9conomis\u00e9 pr\u00e8s de 1,5 million $&#8230; Quant au tableau suivant, il montre que le niveau de succ\u00e8s en apprentissage passe graduellement de 72,2% \u00e0 100% au fur et \u00e0 mesure qu&rsquo;on augmente la formation par le jeu et qu&rsquo;on r\u00e9duit la formation traditionnelle :<\/div>\n<div><span class=\"entry-content\"><\/p>\n<p><a title=\"SIJM08V2 021 de emergent007, sur Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/emergent007\/3048393702\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3241\/3048393702_6d923e018c.jpg\" alt=\"SIJM08V2 021\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je voulais aussi vous parler de la note de 11h22. Le capitaine MacDonald l&rsquo;a admis bien candidement car c&rsquo;est un secret de polichinelle ; Les forces arm\u00e9es occidentales, avec l&rsquo;aide de leurs services de renseignement mais aussi de Microsoft, Google et les autres, ont acc\u00e8s \u00e0 des montagnes de donn\u00e9es g\u00e9o-spatiales et ce, pour l&rsquo;ensemble de la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>Google Earth, Google Maps ainsi que l&rsquo;exploration des donn\u00e9es ou <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Exploration_de_donn%C3%A9es\">Data mining,<\/a> les aident \u00e9norm\u00e9ment dans la conception de jeux vid\u00e9o de formation de plus en plus r\u00e9alistes. Apr\u00e8s la conf\u00e9rence, je suis all\u00e9 rencontrer le capitaine et ce dernier m&rsquo;a invit\u00e9 \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.army.forces.gc.ca\/cfb_gagetown\/french\/index.asp\">Gagetown<\/a> o\u00f9, du 15 au 17 avril prochain, aura lieu un s\u00e9minaire o\u00f9 seront discut\u00e9es les strat\u00e9gies de formation en gaming 3D des Forces arm\u00e9es canadiennes.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;\u00e9cole tra\u00eene de la patte&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Pour l&rsquo;arm\u00e9e, passer sa formation au Serious Gaming va de soi. Ils ont compris que leur client\u00e8le, en majorit\u00e9 des jeunes hommes entre 18 et 25 ans, est plus r\u00e9ceptive \u00e0 ce genre de formation que la traditionnelle. L&rsquo;\u00e9cole, elle, n&rsquo;a pas compris ou si peu&#8230;<\/p>\n<p><a title=\"SIJM08V3 010 de emergent007, sur Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/emergent007\/3045975266\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3237\/3045975266_72517f52bd.jpg\" alt=\"SIJM08V3 010\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p>Il y a toujours des initiatives isol\u00e9es, telle que celle pr\u00e9sent\u00e9e par <a href=\"http:\/\/www.professeurs.uqam.ca\/pages\/sauve.louise.htm\">Louise Sauv\u00e9<\/a>, PhD, professeure \u00e0 la T\u00c9LUQ et pr\u00e9sidente de <a href=\"http:\/\/www.savie.qc.ca\/savie2005\/\">SAVIE <\/a>. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 le travail r\u00e9alis\u00e9 par les deux institutions afin d&rsquo;outiller les professeurs du Qu\u00e9bec. De ce que j&rsquo;ai vu en pr\u00e9sentation, il s&rsquo;agit plus d&rsquo;environnements d&rsquo;\u00e9tude et de travail collaboratif et d&rsquo;\u00e9quipes virtuelles avec l&rsquo;aide de coquilles de jeux \u00e9ducatifs, le tout bas\u00e9 sur une infrastructure\u00a0 de eLearning traditionnelle. Lourde et complexe. Pas de jeu vid\u00e9o en 3D. Les coquilles de jeux \u00e9ducatifs peuvent co\u00fbter 500 000$ \u00e0 d\u00e9velopper&#8230;<\/p>\n<p>J&rsquo;ai aussi discut\u00e9 avec Mme Sauv\u00e9 \u00e0 la fin de la conf\u00e9rence. Je veux en savoir plus et bien comprendre le degr\u00e9 d&rsquo;acceptation de ses initiatives aupr\u00e8s de la gent professorale. Bref, je vous en reparle bient\u00f4t.<\/p>\n<p><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la seconde et derni\u00e8re journ\u00e9e du Sommet international du jeu de Montr\u00e9al, (SIJM08), je me suis concentr\u00e9 sur les conf\u00e9rences portant sur le Serious gaming, sentant instinctivement, que j&rsquo;y d\u00e9couvrirais de petites p\u00e9pites d&rsquo;or. Le prospecteur en moi n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u&#8230; D\u00e9j\u00e0, la premi\u00e8re journ\u00e9e, j&rsquo;avais not\u00e9 la pr\u00e9sence de quelques militaires dans l&rsquo;assistance. V\u00e9rification faite dans le programme, je trouve ce sujet : \u00abLa formation s\u00e9rieuse par des jeux divertissants\u00bb. Cette conf\u00e9rence est pr\u00e9vue la deuxi\u00e8me journ\u00e9e et donn\u00e9e par le capitaine Jeremy MacDonald, Responsable \u2013 Instruction individuelle de l\u2019Arm\u00e9e de terre (RIIAT) \u00e0 Gagetown au Nouveau-Brunswick. Donc, en ce d\u00e9but de derni\u00e8re journ\u00e9e du Sommet, je m&rsquo;installe au premier rang dans la salle, question de ne rien rater. Comme nous n&rsquo;avions pas de Wifi dans la salle, je n&rsquo;ai pas pu la \u00abtwitter\u00bb en direct. J&rsquo;ai donc pris des notes et les ai ensuite transpos\u00e9es. Voici donc la chronologie en ordre invers\u00e9 : Les FAC montent des programmes de formation hybrides trad+virtuel et \u00e9conomisent des dizaines de milliers de $$ 11:38 AM Nov 19th from web Le cpt. MacDomald a des d\u00e9veloppeurs \u00aball around the world\u00bb et d\u00e9veloppe des jeux \u00e0 partir de swat4 pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communication-interactive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}