{"id":79,"date":"2007-02-11T15:03:45","date_gmt":"2007-02-11T20:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/emergenceweb.com\/blog\/?p=79"},"modified":"2007-02-11T15:03:45","modified_gmt":"2007-02-11T20:03:45","slug":"lage-de-la-production-pair-a-pair-ptop-ou-power-to-the-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/2007\/02\/lage-de-la-production-pair-a-pair-ptop-ou-power-to-the-people\/","title":{"rendered":"L’\u00e2ge de la production Pair-\u00e0-Pair (PtoP) ou Power to the People !"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, j’ai le go\u00fbt de vous traduite et citer une partie d’un article paru dans la revue Wired en juillet dernier<\/a>. C’est un r\u00e9quisitoire du r\u00e9dacteur en chef, Chris Anderson en faveur du Web 2.0, qu’il est loin de qualifier, comme certains, de ph\u00e9nom\u00e8ne passager. Au contraire, il en fait un ph\u00e9nom\u00e8ne marquant de l’histoire humaine. Rien de moins… Alors voici l’extrait :<\/p>\n

\u00abAu d\u00e9but, la puissance de vapeur<\/a> a remplac\u00e9 la puissance de muscle et a lanc\u00e9 la R\u00e9volution Industrielle<\/em><\/strong><\/a>. Puis la cha\u00eene de montage d’Henry Ford<\/a>,<\/a> et des avanc\u00e9es dans les domaines de l\u2019acier et des plastiques, a d\u00e9clench\u00e9 la Deuxi\u00e8me R\u00e9volution <\/em><\/strong>Industrielle<\/em><\/strong>. Apr\u00e8s on a d\u00e9couvert les immenses capacits\u00e9s semi-conductrices du silicium<\/a> et ainsi plong\u00e9 dans l’\u00c2ge de l’Information ou Troisi\u00e8me r\u00e9volution industrielle<\/em><\/strong>. Chaque r\u00e9volution a \u00e9t\u00e9 rendue possible par des m\u00e9thodes de production plus rapides, moins co\u00fbteuses et plus accessibles, ce qui a pouss\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 au niveau suivant et transform\u00e9 le monde.<\/p>\n

<\/p>\n

Nous assistons maintenant \u00e0 une quatri\u00e8me r\u00e9volution. Nous avons des arm\u00e9es d\u2019amateurs, de gens ordinaires, heureux de travailler gratuitement. Appelez cela l’\u00c2ge de la Production de Pair-\u00e0-Pair<\/a><\/em><\/strong>. D’Amazon.com \u00e0 MySpace en passant par YouTube, les compagnies de Web qui r\u00e9ussissent le mieux ont des mod\u00e8les d’affaires bas\u00e9s sur les contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l’utilisateur<\/a>. C’est peut-\u00eatre la manifestation la plus saisissante du Web de seconde g\u00e9n\u00e9ration (Web 2.0<\/a>). Les outils de production, des blogues au partage de vid\u00e9os, sont enti\u00e8rement d\u00e9mocratis\u00e9s, et le moteur de la croissance carbure aux cycles de disponibilit\u00e9, au talent, et \u00e0 la capacit\u00e9 de gens ordinaires, ces amateurs, qui en s\u2019assemblant, constituent une main-d’oeuvre distribu\u00e9e sur une vaste \u00e9chelle qui n\u2019a, en fait, pas de pr\u00e9c\u00e9dent. Cette \u00e9vidence est tout autour de nous\u2026<\/p>\n

<\/p>\n

Des Avatars lisant le bouquin de Chris Anderson dans Second Life<\/p>\n

Il y a les porte-\u00e9tendards comme Flickr<\/a> et son service de partage de photos et l\u2019encyclop\u00e9die collaborative Wikipedia<\/a>. Il y a des royaumes entiers, de vastes espaces que cr\u00e9ent \u00e0 partir de z\u00e9ro les membres de Second Life<\/a>. Et que dire des \u00e9normes audiences (visiteurs uniques) que g\u00e9n\u00e8re YouTube<\/a> avec sa technologie de partage de vid\u00e9o si facile \u00e0 ma\u00eetriser\u2026 Mais le vrai miracle est le travail intentionnel, volontaire et m\u00eame b\u00e9n\u00e9vole de millions d\u2019entre nous pour noircir des milliards de pages sur ce nouveau Web : 154 millions de pages personnelles dans MySpace, pr\u00e8s de 55 millions de blogeurs<\/a>, 100 millions de clips t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s \u00e0 chaque jour sur YouTube, 8,5 millions de membres profesionnels sur LinkedIn<\/a>, presque deux millions \u00abd’encyclop\u00e9diens\u00bb amateurs dans Wikipedia. Le r\u00e9sultat est une culture de viralit\u00e9, de collaboration, de commentaire, de parole citoyenne et de camaraderie..<\/p>\n

Les \u00e2ges industriels pr\u00e9c\u00e9dents ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis et ont fructifi\u00e9 en exploitant aussi le travail des individus, mais \u00e0 cette \u00e9poque le travail n\u2019\u00e9tait que cela : du travail\u2026 Les ouvriers \u00e9taient pay\u00e9s pour leur temps, que ce soit sur un plancher d’usine ou dans un bureau. La machine de \u00abpair-production\u00bb d’aujourd’hui fonctionne dans une \u00e9conomie la plupart du temps non-mon\u00e9taire. La monnaie d\u2019\u00e9change est r\u00e9putation, expression, partage !\u00bb – Chris Anderson, R\u00e9dacteur en chef, Wired<\/p>\n

Tags: Web 2.0<\/a> <\/small>Tags: Chris Anderson<\/a> <\/small>Tags: PtoP<\/a> <\/small>Tags: Power to the people<\/a> <\/small>Tags: Blogs<\/a> <\/small>Tags: Collaboration<\/a> <\/small>Tags: Parole citoyenne<\/a><\/small><\/p>\n

Powered by<\/em> Qumana<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui, j’ai le go\u00fbt de vous traduite et citer une partie d’un article paru dans la revue Wired en juillet dernier. C’est un r\u00e9quisitoire du r\u00e9dacteur en chef, Chris Anderson en faveur du Web 2.0, qu’il est loin de qualifier, comme certains, de ph\u00e9nom\u00e8ne passager. Au contraire, il en fait un ph\u00e9nom\u00e8ne marquant de l’histoire humaine. Rien de moins… Alors voici l’extrait : \u00abAu d\u00e9but, la puissance de vapeur a remplac\u00e9 la puissance de muscle et a lanc\u00e9 la R\u00e9volution Industrielle. Puis la cha\u00eene de montage d’Henry Ford, et des avanc\u00e9es dans les domaines de l\u2019acier et des plastiques, a d\u00e9clench\u00e9 la Deuxi\u00e8me R\u00e9volution Industrielle. Apr\u00e8s on a d\u00e9couvert les immenses capacits\u00e9s semi-conductrices du silicium et ainsi plong\u00e9 dans l’\u00c2ge de l’Information ou Troisi\u00e8me r\u00e9volution industrielle. Chaque r\u00e9volution a \u00e9t\u00e9 rendue possible par des m\u00e9thodes de production plus rapides, moins co\u00fbteuses et plus accessibles, ce qui a pouss\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 au niveau suivant et transform\u00e9 le monde. Nous assistons maintenant \u00e0 une quatri\u00e8me r\u00e9volution. Nous avons des arm\u00e9es d\u2019amateurs, de gens ordinaires, heureux de travailler gratuitement. Appelez cela l’\u00c2ge de la Production de Pair-\u00e0-Pair. D’Amazon.com \u00e0 MySpace en passant par YouTube, les compagnies de Web qui r\u00e9ussissent le mieux ont des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,24],"tags":[],"class_list":["post-79","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communication-interactive","category-sites-de-mise-en-relation-sociale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emergenceweb.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}